подорваться1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. bli sprengt(подорваться на мине, взорваться)
    • Stridsvognen ble sprengt av en mine. - Танк подорвался на мине.
  2. hoppe opp(резко вскочить, сорваться с места)
    • Han hoppet opp fra setet og løp. - Он подорвался с места и побежал.
  3. bli undergravd(подорваться (о здоровье, доверии))
    • Helsen hans ble undergravd av arbeidet. - Его здоровье подорвалось от работы.

Faste uttrykk

подорваться помочь
  • å hive seg rundt for å hjelpe
    • Han hev seg med en gang rundt for å hjelpe meg. - Он сразу подорвался мне помочь.