подпирать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. støtte opp(подпирать, поддерживать (физически))
    • Vi må støtte opp treet med en kjepp. - Нужно подпереть дерево палкой.
    • Han støttet opp døren med en stol. - Он подпёр дверь стулом.
  2. hvile på(подпирать рукой (голову, подбородок))
    • Hun hvelte hodet på hånden. - Она подпёрла голову рукой.
  3. underbygge(подпирать, служить опорой (в переносном смысле))
    • Disse faktaene underbygger teorien hans. - Эти факты подпирают его теорию.

Faste uttrykk

подпирать небо
  • rage mot skyene
    • Høye fjell rager mot skyene. - Высокие горы подпирают небо.