подпрыгивать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. hoppe(подпрыгивать, прыгать вверх)
    • Barna begynte å hoppe av glede. - Дети начали подпрыгивать от радости.
    • Ballen hopper på gulvet. - Мяч подпрыгивает на полу.
  2. sprette(подпрыгивать (о мяче), отскакивать)
    • Ballen spratt høyt. - Мяч подпрыгивал высоко.
  3. skvette(подпрыгивать от испуга, вздрагивать)
    • Jeg skvatt av overraskelse. - Я подпрыгнул от неожиданности.
  4. hinke(подпрыгивать на одной ноге)
    • Han hinket til målstreken. - Он подпрыгивал на одной ноге до финиша.

Faste uttrykk

подпрыгивать от нетерпения
  • trippe av utålmodighet
    • Han trippet av utålmodighet ved døra. - Он подпрыгивал от нетерпения у двери.