подражать1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. etterligne(подражать, копировать, воспроизводить чьё-то поведение или стиль)
    • Barn etterligner ofte foreldrene sine. - Дети часто подражают своим родителям.
    • Han etterligner måten hun snakker på. - Он подражает её манере говорить.
  2. herme(подражать, передразнивать, повторять за кем-то (обычно звуки или жесты))
    • Slutt å herme etter meg! - Перестань мне подражать!
    • Han kan herme etter fuglerøster. - Он умеет подражать голосам птиц.
  3. imitere(подражать, имитировать)
    • Skuespilleren imiterte presidentens ganglag på en dyktig måte. - Актёр искусно подражал походке президента.

Faste uttrykk

слепо подражать
  • etterligne blindt
    • Man bør ikke etterligne moten blindt. - Не стоит слепо подражать моде.