Betydning og bruk
- hogge over(подрубить, подсечь (снизу или частично))
- Man må hogge over røttene på det gamle treet. - Нужно подрубить корни старого дерева.
- kante(подрубить, подшить края ткани)
- Jeg må kante disse buksene. - Мне нужно подрубить эти брюки.
- Hun kante gardinene på symaskinen. - Она подрубила занавески на швейной машинке.
- koble til(подключить, врубить (сленг, об электронике или интернете))
- Kan du koble til internett? - Можешь подрубить интернет?
- Sett på musikken litt høyere. - Подруби музыку погромче.
- undergrave(подрубить, подорвать (силы, авторитет))
- Sykdommen undergravde helsen hans. - Болезнь подрубила его здоровье.
Faste uttrykk
подрубить под корень- ødelegge fullstendig / rive opp med roten
- Denne nyheten knuste ham fullstendig. - Это известие подрубило его под корень.
