Betydning og bruk
- hoppe opp(подпрыгивать, резко вставать)
- Han hoppet opp av glede. - Он подскочил от радости.
- Hun hoppet opp da vekkerklokken ringte. - Она подскочила, когда зазвонил будильник.
- skvette(вздрагивать, подпрыгивать от испуга или неожиданности)
- Jeg skvatt av en uventet lyd. - Я подскочил от неожиданного шума.
- stige brått(резко повышаться (о ценах, температуре))
- Bensinprisene steg brått. - Цены на бензин подскочили.
- Temperaturen hans steg brått. - У него подскочила температура.
- løpe bort til(подбегать, быстро приближаться)
- Barnet løp bort til moren. - Ребёнок подскочил к матери.
Faste uttrykk
подскакивать на месте- trippe av utålmodighet
- Han trippet av utålmodighet. - Он подскакивал на месте от нетерпения.
