подсознателен1

прилагательное
4.4

Betydning og bruk

  1. underbevisst(подсознательный, неосознанный)
    • Det var en underbevisst frykt. - Это был подсознательный страх.
    • Han har et underbevisst ønske om å hjelpe. - У него есть подсознательное желание помочь.
  2. uforvarende(непреднамеренный, инстинктивный)
    • Hennes valg var nesten uforvarende. - Её выбор был почти подсознателен.

Faste uttrykk

на подсознательном уровне
  • på et underbevisst nivå
    • Vi forstår hverandre på et underbevisst nivå. - Мы понимаем друг друга на подсознательном уровне.