Betydning og bruk
- sikre(подстраховать, обеспечивать безопасность (в спорте, альпинизме))
- Sikre meg mens jeg klatrer. - Подстрахуй меня, пока я лезу.
- Du må sikre partneren din. - Тебе нужно подстраховать напарника.
- backe opp(подстраховать, оказать поддержку, выручить)
- Jeg skal backe deg opp på møtet. - Я подстрахую тебя на собрании.
- Takk for at du backet meg opp i går. - Спасибо, что подстраховал меня вчера.
- helgardere seg(подстраховать себя, принять меры предосторожности)
- Det er best å helgardere seg og kjøpe forsikring. - Лучше подстраховать себя и купить страховку.
Faste uttrykk
подстраховать на всякий случай- være på den sikre siden
- Vi tok med et reservehjul for å være på den sikre siden. - Мы взяли запаску, чтобы подстраховать себя на всякий случай.
