подстрекательство1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. oppfordring(подстрекательство, призыв (обычно к насилию или преступлению))
    • Oppfordring til vold er forbudt ved lov. - Подстрекательство к насилию запрещено законом.
    • Han ble anklaget for oppfordring til opptøyer. - Его обвинили в подстрекательстве к беспорядкам.
  2. oppvigleri(подстрекательство, агитация (к мятежу или бунту))
    • Han ble arrestert for politisk oppvigleri. - Его арестовали за политическое подстрекательство.
  3. tilskyndelse(подстрекательство, побуждение)
    • Forbrytelsen ble begått etter hans tilskyndelse. - Преступление было совершено по его подстрекательству.

Faste uttrykk

  1. заниматься подстрекательством
    • drive med oppvigleri
      • Han har drevet med oppvigleri i lang tid. - Он долгое время занимался подстрекательством.
  2. подстрекательство к вражде
    • oppfordring til hat / hatprat
      • Dette er en klar oppfordring til hat. - Это явное подстрекательство к вражде.