Betydning og bruk
- trekke opp(тянуть вверх, поднимать выше, затягивать)
- Han trakk opp buksene. - Он подтянул брюки.
- Trekk opp sokkene. - Подтяни носки.
- stramme(затягивать туже, делать более тугим)
- Du må stramme beltet. - Нужно подтянуть ремень.
- Stram mutrene på hjulet. - Подтяни гайки на колесе.
- forbedre(улучшать, повышать уровень (знаний, навыков))
- Jeg må forbedre norsken min. - Мне нужно подтянуть норвежский.
- Han må forbedre seg i matematikk. - Ему нужно подтянуть математику.
- hente inn(привлекать дополнительные силы, собирать)
- Kommandoen hentet inn reserver. - Командование подтянуло резервы.
Faste uttrykk
подтягиваться на перекладине- ta kroppshevinger / pull-ups
- Han kan ta ti kroppshevinger. - Он может подтянуться десять раз.
