Betydning og bruk
- stramme(затянуть, сделать более тугим)
- Stram beltet. - Подтяни ремень.
- Man må stramme boltene. - Нужно подтянуть болты.
- dra opp(переместить выше, поднять)
- Dra opp sokkene. - Подтяни носки.
- Han dro opp buksene. - Он подтянул штаны.
- friske opp(улучшить знания, восполнить пробелы)
- Jeg må friske opp engelsken min. - Мне нужно подтянуть английский.
- Du bør friske opp matematikken. - Тебе стоит подтянуть математику.
- hente inn(привлечь дополнительные силы, приблизить)
- Sjefen hentet inn reservene. - Командир подтянул резервы.
Faste uttrykk
- подтянуть гайки
- stramme skruene
- Sjefen bestemte seg for å stramme skruene. - Начальник решил подтянуть гайки.
- подтянуть живот
- trekke inn magen
- Trekk inn magen på bildet. - Подтяни живот на фотографии.
