Betydning og bruk
- tulle(дурачиться, шутить, валять дурака)
- Vi bestemte oss bare for å tulle litt. - Мы просто решили немного подурачиться.
- Slutt å tulle, det er på tide å jobbe. - Хватит подурачиваться, пора за работу.
- tøyse(баловаться, паясничать)
- Barna liker å tøyse før de skal sove. - Дети любят подурачиться перед сном.
- leke seg(развлекаться, играть (несерьезно))
- Han ville bare leke seg litt med det nye kameraet. - Он просто хотел подурачиться с новой камерой.
Faste uttrykk
подурачиться на славу- tulle og tøyse skikkelig
- Vi tullet og tøyset skikkelig på festen. - На вечеринке мы подурачились на славу.
