- ha flaks(подфартить, повезти, улыбнуться (об удаче))
- Han hadde skikkelig flaks i dag. - Ему сегодня реально подфартило.
- Vi hadde flaks med været. - Нам подфартило с погодой.
- ha tur(подфартить, подвалить счастье)
- Du hadde tur som hadde meg i nærheten. - Тебе подфартило, что я был рядом.