Betydning og bruk
- smisking(подхалимство, подлизывание, угодничество)
- Jeg hater smisking. - Я терпеть не могу подхалимство.
- Det var ren smisking overfor sjefen. - Это было чистое подхалимство перед боссом.
- kryping(рабское подхалимство, пресмыкательство)
- Hans kryping kjenner ingen grenser. - Его подхалимство не знает границ.
- frieri(заигрывание, попытка подлизаться (в политическом или социальном контексте))
- Dette er frieri til velgerne. - Это подхалимство перед избирателями.
Faste uttrykk
заниматься подхалимством- å smiske / å drive med smisking
- Slutt å drive med smisking. - Перестань заниматься подхалимством.
