подчёркивать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. understreke(проводить черту снизу, акцентировать внимание, выделять)
    • Understrek de viktigste ordene i setningen. - Подчеркните главные слова в предложении.
    • Han understreket viktigheten av dette møtet. - Он подчеркнул важность этой встречи.
  2. fremheve(выделять, делать заметным, оттенять)
    • Dette snittet fremhever figuren hennes. - Этот фасон подчёркивает её фигуру.
    • Den nye belysningen fremhever detaljene i interiøret. - Новое освещение подчёркивает детали интерьера.
  3. betone(акцентировать, выделять интонацией или логически)
    • Taleren betonte nødvendigheten av reformer. - Докладчик подчеркнул необходимость реформ.

Faste uttrykk

особо подчёркивать
  • legge særlig vekt på
    • Han la særlig vekt på dette punktet i kontrakten. - Он особо подчеркнул этот пункт в договоре.