Betydning og bruk
- legge opp(подшивать, укорачивать одежду по краю)
- Jeg må legge opp buksene. - Мне нужно подшить брюки.
- Hun la opp skjørtet for hånd. - Она подшила юбку вручную.
- arkivere(подшивать, прикреплять к делу, помещать в папку)
- Vennligst arkiver disse brevene i saken. - Пожалуйста, подшей эти письма к делу.
- fôre(подшивать подкладку, утеплять)
- Kåpen er fôret med pels. - Пальто подшито мехом.
- sy fast(подшивать, пришивать снизу или к чему-либо)
- Man må sy fast en ren krage. - Нужно подшить чистый воротничок.
Faste uttrykk
подшить к делу- legge ved saken / bruke som bevis
- Disse dokumentene må legges ved saken. - Эти документы нужно подшить к делу.
