подъезд1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. oppgang(подъезд (в многоквартирном доме), лестничная клетка)
    • Hvilken oppgang bor du i? - В каком подъезде ты живёшь?
    • Lyspæren i oppgangen har gått. - В подъезде перегорела лампочка.
    • La barnevognen stå i oppgangen. - Оставь коляску в подъезде.
  2. innkjørsel(подъездной путь, въезд для транспорта)
    • Det er en praktisk innkjørsel til huset. - К дому есть удобный подъезд.
    • Lastebilen blokkerte innkjørselen til butikken. - Грузовик перегородил подъезд к магазину.
  3. inngang(вход, подъезд здания)
    • Vi møtes ved den første inngangen. - Встретимся у первого подъезда.

Faste uttrykk

парадный подъезд
  • hovedinngang
    • Gjestene gikk inn gjennom hovedinngangen. - Гости вошли через парадный подъезд.