Betydning og bruk
- lete etter(искать, подбирать подходящий вариант)
- Jeg leter etter en ny leilighet til meg selv. - Я подыскиваю себе новую квартиру.
- Vi leter etter en barnevakt til barna. - Мы подыскиваем няню для детей.
- se etter(присматривать, искать)
- Hun ser etter en gave til broren. - Она подыскивает подарок для брата.
- Jeg ser etter noe til middag. - Я подыскиваю что-нибудь на ужин.
- søke(искать, запрашивать (работу, персонал))
- Firmaet søker etter nye medarbeidere. - Фирма подыскивает новых сотрудников.
- Han søker jobb i Oslo. - Он подыскивает работу в Осло.
Faste uttrykk
подыскивать слова- lete etter ordene / velge sine ord nøye
- Han lette lenge etter de rette ordene. - Он долго подыскивал нужные слова.
