пожарный1

существительное
4.6

Betydning og bruk

  1. brannkonstabel(пожарный, сотрудник пожарной охраны)
    • Brannkonstablene slukket ilden raskt. - Пожарные быстро потушили огонь.
    • Han jobber som brannkonstabel i Oslo. - Он работает пожарным в Осло.
  2. brannmann(пожарный (более разговорный или традиционный вариант))
    • Når jeg blir stor, skal jeg bli brannmann. - Когда я вырасту, я стану пожарным.

Faste uttrykk

  1. пожарный кран
    • brannkran
      • Hvor er den nærmeste brannkranen? - Где находится ближайший пожарный кран?
  2. пожарный выход
    • nødutgang
      • Bruk nødutgangen i tilfelle fare. - Пользуйтесь пожарным выходом в случае опасности.
  3. на всякий пожарный случай
    • for sikkerhets skyld
      • Jeg tar med paraply for sikkerhets skyld. - Я возьму зонт на всякий пожарный.

пожарный2

прилагательное

Betydning og bruk

  1. brann-(пожарный, связанный с тушением огня)
    • Hvor er brannkranen? - Где находится пожарный кран?
    • Vi trenger en brannbil. - Нам нужна пожарная машина.
    • Dette er en brannslange. - Это пожарный шланг.
  2. brannsikker(пожарный, огнестойкий, защищающий от огня)
    • Dette er en branntrapp. - Это пожарная лестница.

Faste uttrykk

  1. пожарный выход
    • nødutgang
      • Bruk nødutgangen. - Пользуйтесь пожарным выходом.
  2. на всякий пожарный случай
    • for sikkerhets skyld
      • Ta med en paraply for sikkerhets skyld. - Возьми зонт на всякий пожарный.