Betydning og bruk
- håndtrykk(рукопожатие, пожатие руки)
- Et fast håndtrykk. - Крепкое пожатие руки.
- De utvekslet håndtrykk. - Они обменялись пожатиями.
- skuldertrekk(пожатие плечами)
- Å svare med et skuldertrekk. - Ответить пожатием плеч.
- Hans eneste reaksjon var et skuldertrekk. - Его единственной реакцией было пожатие плечами.
- klem(сжатие, нажатие)
- Klemmet hennes i hånden min beroliget meg. - Пожатие её руки успокоило меня.
Faste uttrykk
пожатие плечами- et uttrykk for likegyldighet eller uvitenhet
- Alt jeg fikk til svar var et skuldertrekk. - Всё, что я получил в ответ — это пожатие плечами.
