пожертвование1

существительное
3.7

Betydning og bruk

  1. donasjon(дар, добровольное пожертвование (обычно крупное или официальное))
    • Museet fikk en raus donasjon. - Музей получил щедрое пожертвование.
    • Han ga en donasjon til veldedighet. - Он сделал пожертвование на благотворительность.
  2. bidrag(взнос, вклад, пожертвование)
    • Vi setter pris på hvert bidrag. - Мы ценим каждое пожертвование.
    • Ditt bidrag er veldig viktig for oss. - Ваше пожертвование очень важно для нас.
  3. gave(дар, подарок, пожертвование (как жест))
    • Det var en privat gave. - Это было частное пожертвование.

Faste uttrykk

  1. анонимное пожертвование
    • anonym donasjon
      • Han foretrakk å gi en anonym donasjon. - Он предпочел сделать анонимное пожертвование.
  2. добровольное пожертвование
    • frivillig bidrag
      • Det er gratis inngang, men frivillige bidrag mottas med takk. - Вход бесплатный, но приветствуются добровольные пожертвования.