позаниматься1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. studere(учиться, подготавливаться к урокам или экзаменам некоторое время)
    • Jeg må studere litt før eksamen. - Мне нужно немного позаниматься перед экзаменом.
    • Vi studerte i to timer på biblioteket. - Мы позанимались два часа в библиотеке.
  2. trene(заниматься спортом или физическими упражнениями в течение какого-то времени)
    • Jeg vil dra på treningssenteret og trene litt. - Я хочу пойти в зал и немного позаниматься.
    • Han trente på svingstangen og gikk hjem. - Он позанимался на турнике и пошел домой.
  3. jobbe med(уделять время какому-то делу или хобби)
    • Jeg bestemte meg for å jobbe med hagen i helgen. - Я решил позаниматься садом в эти выходные.

Faste uttrykk

позаниматься собой
  • ta vare på seg selv / pleie seg selv
    • Du må endelig begynne å ta vare på deg selv. - Тебе нужно наконец позаниматься собой.