Betydning og bruk
- tillate(разрешать, допускать, давать право)
- Legen tillater meg ikke å røyke. - Врач не позволяет мне курить.
- Været tillater ikke å gå ut. - Погода не позволяет выйти на улицу.
- la(давать возможность, пускать)
- La meg forklare. - Позволь мне объяснить.
- Ikke la ham dra. - Не позволяй ему уйти.
- muliggjøre(делать возможным, способствовать)
- Dette muliggjør å spare tid. - Это позволяет экономить время.
Faste uttrykk
- позволять себе
- ha råd til / ta seg den frihet
- Jeg har ikke råd til ferie. - Я не могу позволить себе отпуск.
- Han tar seg for store friheter. - Он слишком много себе позволяет.
- позвольте!
- unnskyld meg! / hør her!
- Hør her, jeg er ikke enig! - Позвольте, я не согласен!
