Betydning og bruk
- gratulere(поздравлять, выражать поздравления)
- Gratulerer med dagen! - Поздравляю с днём рождения!
- Jeg gratulerer deg med seieren. - Я поздравляю тебя с победой.
- Vi gratulerte ham med ny jobb. - Мы поздравили его с новой работой.
- ønske(поздравлять (через пожелание), желать)
- Han ønsket meg god jul. - Он поздравил меня с Рождеством.
- Hun ønsket alle en god høytid. - Она поздравила всех с праздником.
Faste uttrykk
- Поздравляю!
- Gratulerer!
- Gratulerer! Du klarte det. - Поздравляю! Ты это сделал.
- От всей души поздравляю
- Gratulerer så mye / Hjertelig gratulerer
- Gratulerer så mye med bryllupet! - От всей души поздравляю со свадьбой!
