показание1

существительное
3.0

Betydning og bruk

  1. vitneforklaring(свидетельство, заявление свидетеля или обвиняемого в суде или полиции)
    • Han ga falsk forklaring. - Он дал ложные показания.
    • Din vitneforklaring er veldig viktig for saken. - Ваши показания очень важны для дела.
  2. avlesning(данные измерительного прибора, результат измерения)
    • Les av vannmåleren. - Снимите показания счетчика воды.
    • Apparatets avlesninger var unøyaktige. - Показания прибора были неточными.
  3. indikasjon(медицинское основание для назначения лечения или процедуры)
    • Det er klare indikasjoner for operasjon. - Есть прямые показания к операции.

Faste uttrykk

путаться в показаниях
  • motsi seg selv / gi motstridende forklaringer
    • Vitnet begynte å motsi seg selv. - Свидетель начал путаться в показаниях.