Betydning og bruk
- forlate(покинуть, оставить, уйти от кого-либо/чего-либо)
- Han forlot landet for godt. - Он покинул страну навсегда.
- Hun forlot ham for en annen. - Она покинула его ради другого.
- dra fra(покинуть, уехать из (места))
- Vi må dra fra hotellet før middag. - Нам нужно покинуть отель до полудня.
- Toget dro fra stasjonen i tide. - Поезд покинул станцию вовремя.
- svikte(покинуть в беде, подвести, бросить)
- Venner vil aldri svikte deg. - Друзья никогда не покинут тебя.
Faste uttrykk
- покинуть этот мир
- gå bort / gå ut av tiden
- Han gikk bort i en svært høy alder. - Он покинул этот мир в глубокой старости.
- силы покинули его
- kreftene sviktet ham
- På slutten av veien sviktet kreftene ham. - В конце пути силы покинули его.
