Betydning og bruk
den avdøde(покойник, умерший человек (уменьшительно-ласкательная или ироничная форма))- Den stakkars avdøde var et snilt menneske. - Бедный покойничек был добрым человеком.
- Den avdøde etterlot seg mye gjeld. - Покойничек оставил после себя много долгов.
Faste uttrykk
О покойничках либо хорошо, либо ничего.- Man skal ikke si annet enn godt om de døde.
- Det er ikke vits i å kritisere ham nå; man skal bare si gode ting om de døde. - Не стоит его критиковать сейчас, о покойничках либо хорошо, либо ничего.
