поколебать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. svekke(ослабить, пошатнуть, сделать менее прочным)
    • Denne hendelsen svekket hans autoritet. - Это событие поколебало его авторитет.
    • Ingenting kunne svekke hennes tro. - Ничто не могло поколебать её веру.
  2. rokke(поколебать, сдвинуть, пошатнуть (в переносном смысле))
    • Beslutningen deres er ikke til å rokke. - Их решение невозможно поколебать.
    • Kritikken rokket ikke ved selvtilliten hans. - Критика не поколебала его уверенности.
  3. vrikke(качнуть, привести в движение)
    • Han prøvde å vrikke på stolpen. - Он попытался поколебать столб.

Faste uttrykk

поколебать основы
  • ryste i grunnvollene
    • Denne skandalen rystet samfunnets grunnvoller. - Этот скандал поколебал основы общества.