Betydning og bruk
- underkaste seg(покориться, подчиниться, признать власть)
- De beseirede måtte underkaste seg. - Побеждённые должны были покориться.
- Han nektet å underkaste seg kongens vilje. - Он отказался покориться воле короля.
- gi etter(покориться, сдаться, уступить силе или обстоятельствам)
- Til slutt måtte hun gi etter for skjebnen. - В конце концов ей пришлось покориться судьбе.
- Han ga etter for hennes bønner. - Он покорился её просьбам.
- føye seg(покориться, проявить гибкость, подстроиться)
- Du må føye deg etter de felles reglene. - Ты должен покориться общим правилам.
Faste uttrykk
покориться судьбе- finne seg i sin skjebne
- Han fant seg i sin skjebne i stillhet. - Он молча покорился своей судьбе.
