Betydning og bruk
- ydmykt(смиренно, кротко, покорно)
- Han godtok avgjørelsen ydmykt. - Он покорно принял это решение.
- Hun ventet ydmykt på sin tur. - Она покорно ждала своей очереди.
- lydig(послушно, безропотно)
- Hunden gikk lydig ved siden av eieren. - Собака покорно шла рядом с хозяином.
- Barnet fulgte alle instruksjoner lydig. - Ребенок покорно выполнял все указания.
- underdanig(рабски, подобострастно, покорно)
- Han bukket underdanig for kongen. - Он покорно поклонился королю.
Faste uttrykk
покорно благодарю- tusen takk (formelt eller ironisk)
- Jeg takker ydmykt for deres hjelp. - Покорно благодарю за вашу помощь.
