Betydning og bruk
- underkaste seg(повиноваться, подчиняться, сдаваться на милость)
- Folket nektet å underkaste seg erobrerne. - Народ отказался покоряться завоевателям.
- Du må underkaste deg hans vilje. - Тебе придётся покориться его воле.
- gi etter(уступать, поддаваться влиянию или чувствам)
- Hun ga etter for sin skjebne. - Она покорилась своей судьбе.
- Man kan ikke bare gi etter for omstendighetene. - Нельзя просто покориться обстоятельствам.
- bøye seg(склоняться перед кем-то, признавать авторитет)
- Han bøide seg for rettens avgjørelse. - Он покорился решению суда.
Faste uttrykk
покориться судьбе- finne seg i sin skjebne
- I stedet for å kjempe valgte han å finne seg i sin skjebne. - Вместо борьбы он решил покориться судьбе.
