покосить1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. slå(покосить (траву, луг), скосить в течение какого-то времени)
    • I morgen planlegger jeg å slå gressplenen. - Завтра я планирую покосить газон.
    • Han slo gresset foran huset. - Он покосил траву перед домом.
  2. skjære ned(уничтожить, истребить (в переносном смысле, например, болезнью))
    • Influensaen skar ned halvparten av de ansatte. - Грипп покосил половину сотрудников.
  3. gjøre skjev(искривить, сделать неровным)
    • Stormen gjorde gjerdet litt skjevt. - Время немного покосило забор после бури.

Faste uttrykk

покоситься на кого-то
  • se skjevt på noen
    • Hun så skjevt på naboen med misnøye. - Она недовольно покосилась на соседа.