покрошить1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. smuldre(покрошить, раскрошить на мелкие кусочки)
    • Han smuldret brød til fuglene. - Он покрошил хлеб птицам.
    • Ikke smuldre kjeks på gulvet. - Не надо крошить печенье на пол.
  2. hakke(покрошить, мелко нарезать (овощи, зелень))
    • Hakk løken til salaten. - Покроши лук в салат.
    • Du må hakke urtene fint. - Нужно мелко покрошить зелень.
  3. knuse(покрошить, раздробить, уничтожить)
    • Fienden ble knust i kampen. - Враг был покрошен в бою.

Faste uttrykk

покрошить в капусту
  • hogge i småbiter (brukes om å beseire noen grundig)
    • Han truet med å hogge alle i småbiter. - Он грозился покрошить всех в капусту.