покрыться1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. bli dekket(покрыться, оказаться покрытым слоем чего-либо)
    • Bakken ble dekket av snø. - Земля покрылась снегом.
    • Innsjøen ble dekket av is. - Озеро покрылось льдом.
  2. rødme(покрыться (румянцем, краской))
    • Hun rødmet av forlegenhet. - Она покрылась румянцем от смущения.
  3. (покрыться (сыпью, пятнами))
    • Ansiktet fikk utslett. - Лицо покрылось сыпью.

Faste uttrykk

  1. покрыться пылью
    • støve ned
      • De gamle bøkene støvet ned. - Старые книги покрылись пылью.
  2. покрыться славой
    • vinne heder og ære
      • Regimentet vant evig heder og ære. - Полк покрылся неувядаемой славой.