покуривать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. smårøyke(курить время от времени, иногда курить)
    • Han begynte å smårøyke litt. - Он начал понемногу покуривать.
    • Jeg smårøyker når jeg tar en drink. - Я покуриваю, когда выпью.
  2. røyke litt(курить некоторое время, слегка затянуться)
    • Han satt på trappa og røykte litt på pipa si. - Сидел на крыльце, покуривая трубку.

Faste uttrykk

сидеть и бамбук покуривать
  • å kaste bort tiden / å drive dank
    • Alle jobber, mens han bare sitter og driver dank. - Все работают, а он сидит бамбук покуривает.