Betydning og bruk
- mark-(полевой, дикорастущий, луговой)
- Hun plukket markblomster. - Она собирала полевые цветы.
- Markgress er veldig aromatisk. - Полевые травы очень ароматные.
- felt-(полевой, походный, экспедиционный)
- Det var et stort feltsykehus. - Это был большой полевой госпиталь.
- Vi utfører feltundersøkelser. - Мы проводим полевые исследования.
- Soldatene fikk feltutstyr. - Солдаты получили полевое снаряжение.
- åker-(полевой, сельскохозяйственный)
- Våronna har begynt. - Начались весенние полевые работы.
Faste uttrykk
- полевая мышь
- markmus / åkermus
- En markmus løp i hagen. - В саду бегала полевая мышь.
- полевая кухня
- feltkjøkken
- Middagen ble laget på feltkjøkkenet. - Обед готовили на полевой кухне.
- полевая почта
- feltpost
- Brevet kom via feltpost. - Письмо пришло через полевую почту.
