Betydning og bruk
- krype(ползать, пресмыкаться, медленно передвигаться)
- Slangen kryper i gresset. - Змея ползает по траве.
- Flua kryper på glasset. - Муха ползает по стеклу.
- krabbe(ползать на четвереньках (о детях))
- Babyen begynte å krabbe da den var seks måneder. - Ребёнок начал ползать в шесть месяцев.
- Han krabbet på gulvet og lette etter brillene. - Он ползал по полу в поисках очков.
Faste uttrykk
- ползать перед кем-то
- krype for noen
- Jeg har ikke tenkt å krype for ham. - Я не собираюсь перед ним ползать.
- рождённый ползать летать не может
- den som er født til å krype, kan ikke fly
- Han vil aldri forstå din risiko, for den som er født til å krype, kan ikke fly. - Он никогда не поймёт твой риск, ведь рождённый ползать летать не может.
