Betydning og bruk
fangenskap(плен, неволя)- Han tilbrakte tre år i fangenskap. - Он провёл три года в плену.
- De kom hjem fra fangenskap. - Они вернулись из плена домой.
Faste uttrykk
- взять в плен
- ta til fange
- Soldatene ble tatt til fange. - Солдат взяли в плен.
- сдаться в плен
- overgi seg
- Hæren bestemte seg for å overgi seg. - Армия решила сдаться в плен.
- быть в плену у своих иллюзий
- være fanget av sine egne illusjoner
- Han er fortsatt fanget av sine egne illusjoner. - Он всё ещё в плену у своих иллюзий.
Betydning og bruk
- full(наполненный, занятый целиком)
- Glasset er fullt av vann. - Стакан полон воды.
- Salen var full av folk. - Зал был полон людей.
- fylt(содержащий в себе что-либо, проникнутый чем-либо)
- Livet hans er fylt med eventyr. - Его жизнь полна приключений.
- Øynene hennes er fylt med tårer. - Её глаза полны слёз.
- kraftig(упитанный, тучный)
- Han har blitt ganske kraftig. - Он стал довольно полон.
Faste uttrykk
- в полном разгаре
- i full gang
- Arbeidet er i full gang. - Работа в полном разгаре.
- полная чаша
- et liv i overflod
- Huset er preget av overflod. - Дом — полная чаша.
