- halvdød(находящийся в состоянии, близком к смерти; крайне изнурённый, слабый)
- Fisken var fremdeles halvdød. - Рыба была ещё полумёртвой.
- Jeg kom hjem halvdød av tretthet. - Я пришёл домой полумёртвый от усталости.
- livløs(лишенный жизненной силы, вялый, почти не подающий признаков жизни)
- Hans livløse kropp lå på gulvet. - Его полумёртвое тело лежало на полу.