полусонный1

прилагательное
4.7

Betydning og bruk

  1. søvnig(сонный, полусонный, хотящий спать)
    • Han så søvnig ut etter den lange reisen. - Он выглядел полусонным после долгого пути.
    • Jeg er fremdeles helt søvnig. - Я ещё совсем полусонный.
  2. halvvåken(полусонный, находящийся в состоянии между сном и бодрствованием)
    • Jeg var i en halvvåken tilstand da telefonen ringte. - Я был в полусонном состоянии, когда зазвонил телефон.
  3. døsig(сонный, вялый, полусонный (от жары или усталости))
    • Det var en døsig atmosfære i rommet. - В комнате стояла полусонная атмосфера.

Faste uttrykk

полусонный вид
  • et søvnig utseende
    • Du ser så søvnig ut i dag. - У тебя такой полусонный вид сегодня.