Betydning og bruk
- få(получать, доставаться, приобретать)
- Jeg får en gave. - Я получаю подарок.
- Han får lønn på fredag. - Он получает зарплату в пятницу.
- Vi får post hver dag. - Мы получаем почту каждый день.
- motta(получать (официально), принимать, брать)
- Hun mottok en invitasjon til bryllupet. - Она получила приглашение на свадьбу.
- Har dere mottatt brevet mitt? - Вы получили моё письмо?
- oppnå(получать (результат), достигать, добиваться)
- Han oppnådde gode karakterer. - Он получил хорошие оценки.
- Hvordan oppnå slike resultater? - Как получить такие результаты?
Faste uttrykk
- получать удовольствие
- nyte / ha glede av
- Jeg nyter jobben min. - Я получаю удовольствие от работы.
- получать по заслугам
- få som fortjent
- Han fikk endelig som fortjent. - Он наконец-то получил по заслугам.
- получать образование
- ta utdanning
- Hvor tar du utdanning? - Где ты получаешь образование?
