пользоваться1

глагол
3.4

Betydning og bruk

  1. bruke(пользоваться, использовать (вещи, инструменты))
    • Jeg bruker denne appen. - Я пользуюсь этим приложением.
    • Hvilken parfyme bruker du? - Какими духами ты пользуешься?
  2. benytte seg av(воспользоваться, извлекать пользу из ситуации)
    • Jeg vil benytte meg av denne anledningen. - Я хочу воспользоваться этим случаем.
    • Han benyttet seg av min svakhet. - Он воспользовался моей слабостью.
  3. nyte(пользоваться, обладать (уважением, доверием, успехом))
    • Han nyter stor respekt. - Он пользуется большим уважением.
    • Filmen nyter stor suksess. - Фильм пользуется успехом.

Faste uttrykk

  1. пользоваться спросом
    • være etterspurt
      • Disse varene er etterspurt. - Эти товары пользуются спросом.
  2. пользоваться дурной славой
    • ha et dårlig rykte
      • Dette området har et dårlig rykte. - Этот район пользуется дурной славой.