Betydning og bruk
- huske(помнить, сохранять в памяти)
- Jeg husker deg godt. - Я хорошо тебя помню.
- Husker du navnet hans? - Ты помнишь его имя?
- Jeg husker ikke hvor nøklene er. - Я не помню, где ключи.
- minnes(помнить, поминать, чтить память)
- Vi vil alltid minnes ham. - Мы всегда будем его помнить.
Faste uttrykk
- насколько я помню
- så vidt jeg husker
- Så vidt jeg husker er han lege. - Насколько я помню, он врач.
- помнить наизусть
- huske utenat / kunne utenat
- Jeg kan dette diktet utenat. - Я помню этот стих наизусть.
- будет что помнить
- noe å se tilbake på
- Vi vil ha noe å se tilbake på fra ferien. - Нам будет что помнить об отпуске.
