помысел1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. tanke(мысль, идея, раздумье)
    • Hans tanker var rene. - Его помыслы были чисты.
    • Å fordype seg i sine egne tanker. - Погрузиться в свои помыслы.
  2. hensikt(намерение, замысел, цель)
    • Han hadde ingen onde hensikter. - У него не было дурных помыслов.
    • En skjult hensikt. - Скрытый помысел.

Faste uttrykk

злой помысел
  • ond hensikt / ondt forsett
    • Han gjorde det uten ond hensikt. - Он совершил это без злого помысла.