Betydning og bruk
- kose seg(понежиться, наслаждаться уютом, отдыхать)
- Det er så deilig å kose seg i en varm seng. - Как приятно понежиться в теплой постели.
- Vi bestemte oss for å kose oss foran peisen. - Мы решили понежиться у камина.
- nyte tilværelsen(понежиться, наслаждаться моментом, предаваться неге)
- Hun elsker å nyte tilværelsen i sola. - Она любит понежиться на солнышке.
- slappe av(понежиться, расслабиться)
- La meg få slappe av litt i badekaret. - Дай мне немного понежиться в ванной.
Faste uttrykk
понежиться в лучах славы- sole seg i glansen
- Han ville sole seg i glansen litt lenger. - Он хотел еще немного понежиться в лучах славы.