понижаться1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. synke(понижаться, падать, опускаться (об уровне, температуре, ценах))
    • Temperaturen synker om natten. - Температура ночью понижается.
    • Oljeprisene synker. - Цены на нефть понижаются.
  2. gå ned(снижаться, уменьшаться)
    • Vannstanden i elva går ned. - Уровень воды в реке понижается.
    • Inflasjonen begynte å gå ned. - Инфляция начала понижаться.
  3. avta(ослабевать, уменьшаться (об интенсивности, давлении))
    • Trykket avtar gradvis. - Давление постепенно понижается.
  4. senkes(понижаться (быть сниженным кем-то/чем-то))
    • Pensjonsalderen senkes. - Порог пенсионного возраста понижается.

Faste uttrykk

голос понижается
  • stemmen blir lavere
    • Stemmen hans ble lavere, helt til en hvisking. - Его голос понизился до шепота.