понимать1

глагол
2.3

Betydning og bruk

  1. forstå(понимать, осознавать, постигать)
    • Jeg forstår deg. - Я тебя понимаю.
    • Forstår dere norsk? - Вы понимаете по-норвежски?
  2. skjønne(понимать, соображать, догадываться)
    • Jeg skjønner ikke hva du mener. - Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
    • Nå skjønte jeg alt. - Теперь я всё понял.
  3. oppfatte(воспринимать, понимать (в определенном смысле))
    • Han oppfattet spørsmålet mitt feil. - Он неправильно понял мой вопрос.

Faste uttrykk

  1. дать понять
    • gi uttrykk for / la noen forstå
      • Han ga uttrykk for at han ikke kommer. - Он дал понять, что не придёт.
  2. насколько я понимаю
    • så vidt jeg forstår
      • Så vidt jeg forstår, er det gratis. - Насколько я понимаю, это бесплатно.