поносить1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. skjelle ut(ругать, злословить, поносить (кого-то/что-то))
    • Han begynte å skjelle ut sine fiender. - Он начал поносить своих врагов.
    • Han ble rakket ned på i avisene. - Его поносили в газетах.
  2. bruke(носить одежду в течение некоторого времени)
    • Jeg brukte denne jakken i én sesong. - Я поносил эту куртку один сезон.
    • La meg bruke skoene dine litt. - Дай мне поносить твои туфли.
  3. bære(нести что-то в руках некоторое время)
    • La meg bære vesken din litt. - Дай я поношу твою сумку.
    • Faren bar barnet på armene en stund. - Отец поносил ребенка на руках.

Faste uttrykk

поносить на чём свет стоит
  • skjelle ut etter noter
    • Han skjelte ut naboen etter noter. - Он поносил соседа на чем свет стоит.