Betydning og bruk
- passe på(присматривать, посидеть с кем-то (недолго), поухаживать)
- Kan du passe på barnet litt? - Ты можешь немного понянчить ребёнка?
- Hun sa ja til å passe barnebarna i helgen. - Она согласилась понянчить внуков в выходные.
- dulle med(нянчиться, баловать, проявлять чрезмерную заботу)
- La meg dulle litt med babyen din. - Дай мне немного понянчить твоего малыша.
Faste uttrykk
понянчиться с кем-либо- bruke mye tid og krefter på noen
- Jeg måtte bruke mye tid på å dulle med denne kunden. - Мне пришлось долго понянчиться с этим клиентом.
