Betydning og bruk
- begrep(понятие, термин, категория)
- Dette er et veldig komplisert vitenskapelig begrep. - Это очень сложное научное понятие.
- Hva legger du i dette begrepet? - Что вы вкладываете в это понятие?
- forestilling(представление, идея, понимание)
- Han har ingen forestilling om ære. - У него нет никакого понятия о чести.
- Gi en generell forestilling om emnet. - Дать общее понятие о предмете.
- oppfatning(восприятие, взгляд, точка зрения)
- Våre oppfatninger om det gode er forskjellige. - Наши понятия о добре различаются.
Faste uttrykk
- понятия не иметь
- ikke ha peiling / ikke ha filla peiling
- Jeg har ikke peiling på hvor nøklene mine er. - Я понятия не имею, где мои ключи.
- подменять понятия
- bytte om på begrepene
- Du bytter om på begrepene med vilje. - Вы намеренно подменяете понятия.
- входить в понятие
- inngå i begrepet / være en del av definisjonen
- Dette inngår ikke i begrepet ferie. - Это не входит в понятие отдыха.
